สิงหาคม 8, 2020

สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ [EP.1 แนะนำตัว]

แชร์เรื่องนี้

เทคนิคการแนะนำตัวในการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ
(Introducing yourself in an interview
technique)

สวัสดีค่ะ วันนี้เราจะมาเตรียมความพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษกันค่ะ เวลาสัมภาษณ์เรามักจะตื่นเต้นเพราะมีดวงตาหลายคู่จับจ้องมองมาที่เรา และคอยฟังสิ่งที่เราพูดทุกๆคำนั่นเองค่ะ สิ่งที่สำคัญที่ผู้ที่เตรียมสัมภาษณ์งานทุกท่านควรมีคือ การตั้งสติ และมีสมาธิจดจ่อกับสิ่งที่กำลังถูกสัมภาษณ์ค่ะ เชื่อว่าสติ และสมาธิ จะช่วยให้เราผ่านการสัมภาษณ์งานไปได้ด้วยดีค่ะ เอาล่ะเรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษในส่วนของการแนะนำตัวกันเลยค่ะ

  1. เริ่มต้นด้วยการค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับองค์กร(researching the company)ที่คุณจะเข้าไปสัมภาษณ์งาน การที่ได้รู้ข้อมูลขององค์กรเยอะที่สุดย่อมได้เปรียมเสมอ
  2. แต่งกายให้เหมาะสม(dress appropriately)กับการสัมภาษณ์งาน สุดที่สุภาพและเป็นทางการจะสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้แก่ตัวผู้ถูกสัมภาษณ์ อีกทั้งยังช่วยเสริมภาพลักษณ์ให้ดูน่าเชื่อถืออีกด้วย
  3. พยายามสบตาขณะที่สัมภาษณ์(keep eye contact) เพื่อเป็นการแสดงออกให้ผู้สัมภาษณ์เห็นถึงความจริงใจ มุ่งมั่น และมั่นใจของตัวเรา การพูดโดยไม่สบตาผู้อื่นเป็นการเสียมารยาทอย่างมาก ไม่ควรทำอย่างยิ่ง แต่ก็ไม่ควรจ้องหน้าตลอดเวลาแบบนั้นมากเกินไปก็ไม่ดี สรุปว่าสบตาเวลาพูดอย่างพอเหมาะพอดีก็เยี่ยมไปเลย
  4. มั่นใจในตัวเอง(confident)และพยายามทำตัวให้ผ่อนคลาย(comfortable) ไม่เครียดจนเกินไป ถ้าเราสบายใจ อะไรๆก็ไปได้สวยอย่างแน่นอน
  5. ระมัดระวังในเรื่องภาษากาย(body language)ที่สำคัญที่ไม่ควรปฏิบัติ เช่น การนั่งกอดอก นั่งไขว่ห้าง หรือการชี้นิ้ว เป็นต้น
  6. เตรียม(prepare)สิ่งที่จะพูดให้ดี เป็นไปได้ควรซ้อมก่อนหลายๆรอบเพื่อเพิ่มความมั่นใจ
  7. ลองซ้อม(rehearse)การสัมภาษณ์กับเพื่อน เพื่อช่วยให้เราตอบได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น
  8. ลองทำตามตัวอย่าง(example)ด้านล่าง

สิ่งที่ดีที่สุดในการแนะนำตัวภาษาอังกฤษในการสัมภาษณ์งาน
(The best ways to introduce yourself in an interview)

ก่อการสัมภาษณ์งาน (Before the interview)

เมื่อคุณได้เดินทางไปถึงสถานที่สัมภาษณ์งาน คุณควรที่จะไปแจ้งกับประชาสัมพันธ์(reception)และแนะนำตัวคุณ(introduce yourself)พร้อมตำแหน่งที่มาสัมภาษณ์งาน คุณอาจจะขอให้นั่งรอเพื่อรอให้ฝ่ายบุคคลมาสัมภาษณ์ สิ่งที่ดีคือควรนั่งรอเฉยๆไม่ควรเล่นมือถือหรือนั่งไขว่ห้าง

การเตรียมแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ

  1. เกริ่นนำ
  2. คุณคือใคร
  3. คุณเรียนจบอะไรมา
  4. คุณเก่งในด้านไหน หรือคุณมีประสบการณ์อะไรมาบ้าง
  5. อื่นๆที่น่าสนใจ เช่น ครอบครัว งานอดิเรก เป็นต้น
  6. สรุปจบ

ตัวอย่างการแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ

“Good Morning sir/madam.
My name is Kondee Wannee.
I have completed Engineering from Thammasat University in 2019.
I very know about computer programming language core Java, adv Java, JDBC, C also PHP.
And I very like website design using HTML, CSS, bootstrap, JavaScript.
I talk about my family Four members in my family with me, my father’s is a teacher. And my mother’s housewife and I have an elder brother his also a school teacher.
My hobbies are I very like travelling, listening to music, watching movies.
That’s all about me.
Thank you.”

แยกเป็นส่วนเพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น
  1. เกริ่นนำ
    “Good Morning sir/madam”
    “อรุณสวัสค่ะ”
  2. คุณคือใคร
    “My name is Kondee Wannee.”
    “สวัสดีค่ะดิฉันชื่อคนดี วันนี้ค่ะ”
  3. คุณเรียนจบอะไรมา
    “I have completed Bachelor Degrees Engineering from Thammasat University in 2019.”
    “ดิฉันเรียจจบวศวกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ในปี 2019 ค่ะ”
  4. คุณเก่งในด้านไหน หรือคุณมีประสบการณ์อะไรมาบ้าง
    “I very know about computer programming language core Java, adv Java, JDBC, C also PHP.
    And I very like website design using HTML, CSS, bootstrap, JavaScript.”
    “ดิฉันมีความรู้ในเรื่องภาษาสำหรับการโปรแกรมเป็นอย่างดี ทั้ง JAVA, adv Java, JDBC, C รวมไปถึง PHP ด้วย และดิฉันยังชื่นชอบการออกแบบเว็ปไซต์โดยการใช้ HTML, CSS, bootstrap, Javascript ค่ะ”
  5. อื่นๆที่น่าสนใจ เช่น ครอบครัว งานอดิเรก เป็นต้น
    “I talk about my family Four members in my family with me, my father’s is a teacher. And my mother’s housewife and I have an elder brother his also a school teacher.
    My hobbies are I very like travelling, listening to music, watching movies.”
    “ครอบครัวของดิฉันมีสมาชิก 4 คน พ่อทำงานเป็นครู แม่เป็นแม่บ้าน พี่ชายทำงานเป็นครูเช่นกัน
    งานอดิเรกของดิฉันคือ การท่องเที่ยว ฟังเพลง และดูหนังค่ะ”
  6. สรุปจบ
    “That’s all about me.
    Thank you.”
    “นั่นเป็นประวัติทั้งหมดของดิฉันค่ะ ขอบคุณค่ะ”

ขณะสัมภาษณ์งาน (During the interview)

ถ้าเกิดความเงียบ(silence)ขึ้นภายในห้อง อย่ากลัว(afraid)ที่จะพูดก่อน ให้คุณแนะนำตัวคุณเองได้เลย ตามตัวอย่างด้านล่างนี้ เป็นต้น

“I’m a graphic designer with over five years of experience specializing in creating beautiful, unique website experiences that make users’ time with a brand more enjoyable. I’m looking forward to growing my management skills to hopefully develop and inspire a team of my own.”

“ผมมีประการณ์เฉพาะด้านในด้านของกราฟฟิคดีไซน์เนอร์มา 5 ปี ในการสร้างเว็บไซต์ที่สวยงามและเป็นเอกลักษณ์ ประสบการณ์นั้นทำให้ผู้ใช้งานเว็บไซต์รู้สึกพึงพอใจมากขึ้น ผมกำลังมองหาความก้าวหน้าในด้านการจัดการเพื่อช่วยพัฒนาและสร้างแรงบันดาลในทีมของผมครับ”